Comme vous pouvez le voir sur ce courrier une étiquette rouge collée dessus indique "EXPRES". Ce terme par Expres est un service crée le 25 mars 1892 qui permet à l’expéditeur d’un objet d’acheminer par le service des postes d’être assuré que celui-ci sera remis au destinataire dès l’arrivée de la dépêche au bureau de destination par un exprès, c’est à dire un porteur chargé spécialement de cette mission, moyennant un affranchissement obligatoire et une surtaxe fixe. Dans le régime intérieur seulement, l’appellation "EXPRES" a été remplacée (circulaire du 24 septembre 1971) par "Distribution par Porteur Spécial".
Tarif de cette lettre : Lettre pour l’étranger 1er échelon soit 1F50, supplément pour EXPRES soit 3F, supplément surtaxe aérienne soit 0F75, total 5F 25. Cette lettre est donc bien au tarif.
